BLACK+DECKER BDEJS300C Manual de Utilização e Manutenção

To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwnerINSTRUCTION MANUALVARIABLE SPEED JIG SAWThank you for choosing BLACK+DECKER! PLEASE

10amples, les bijoux ou les cheveux longs risquent de rester coincés dans les pièces mobiles. g) Si des composants sont fournis pour le raccordement d

11AVERTISSEMENT : certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction,

12ASSEMBLAGEAVERTISSEMENT : Risque de lacération. Avant d’effectuer une des 

13CONSEILS PRATIQUES POUR UN USAGE OPTIMALGénéralitésvitesse moyenne pour l’aluminium et le 

14ENTRETIENet d’un linge humide seulement. Ne jamais 

15DÉPANNAGEProblème Cause possible Solution possible    

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

17AdvertenciAs generAles de seguridAd pArA herrAmientAs eléctricAsADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimien

para la conexión de accesorios con fines de recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estén conectados y que se utilicen correctamente. El

 •Protecciónrespiratoriasegúnlasnormas NIOSH/OSHA/MSHAADVERTENCIA: parte del polvo producido por las herramientas eléctricas al lijar, aserrar

2SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SA

2020MONTAJEADVERTENCIA: Peligro de laceración. Antes de intentar algunas de las siguientes 

21SUGERENCIA PARA UN USO ÓPTIMOGeneralmediana para aluminio y PVC y baja para 

22DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible    

23· GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Sello firma del distribuidor 

24Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V. (Av. Torcasita)Col. Puerto JuárezCancún, Quintana Roo

3power tool in unexpected situations.f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves away from moving pa

4• ANSIZ87.1eyeprotection(CAN/CPAZ94.3),• ANSIS12.6(S3.19)hearingprotection,• NOSH/OSHArespiratoryprotection.WARNING: Use of this tool c

5CONNECTING A VACUUM CLEANER TO THE TOOL (FIGURE B)dust USEWARNING: To reduce the risk

Circle Cutting (FIGURE G)of saw shoe with cross bar facing up.

7Imported by:  701 E. Joppa Rd. TROUBLESHOOTINGProblem Possible Cause Possible Solution

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS conti

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUESAVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. 