Black-decker SSL20 Manual do Utilizador Página 1

Thank you for choosing Black & Decker!Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product.PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT

1918centre de réparation autorisé. Le remontage non conforme du chargeur comporte desrisques de choc électrique, dʼélectrocution ou dʼincendie.• Débr

21204. Le bloc-piles doit être rechargé lorsquʼil nʼarrive pas à produire suffisamment depuissance pour des travaux qui étaient facilement réalisés au

22MANDRIN SANS CLÉ (FIGURE F)AVERTISSEMENT : Sʼassurer que lebouton de verrouillage est bien engagé pourempêcher lʼactivation de la détente lors de la

25AccessoiresLes détaillants et le centre de service de la région vendent les accessoires recommandéspour lʼoutil. Pour trouver un accessoire, compose

2726Advertencias generales de seguridad para herramientaseléctricasADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones Elincumplimien

28NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS• Utilice protectores auditivos con los taladros de impacto. La exposición al ruidopuede ocasionar la pérdida de la a

3130• No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.• Para desconectar el cargador o los cables para cadena de margarita, tire delenchufe en luga

3332DIAGNÓSTICO DEL CARGADOREste cargador está diseñado para detectar ciertos problemas que pueden surgir con lospaquetes de baterías o la fuente de a

3534INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNINTERRUPTOR DISPARADOR Y BOTÓN DE INVERSIÓN (FIGURA D)• El taladro se ENCIENDE y APAGA tirando yliberando el interruptor

3736• Cuando emplee brocas helicoidales para perforar en madera, será necesario sacarlasdel barreno con frecuencia para limpiar las virutas de los can

3General Power Tool Safety WarningsWARNING! Read all safety warnings and instructions. Failure to follow thewarnings and instructions may result in el

3938El sello RBRC™El sello RBRC™ (Corporación de reciclado de baterías recargables) que seencuentra sobre la batería de iones de litio (o paquete de b

40Cat Nos. SSL16, SSL20 Form #90565382 JUNE 2010Copyright © 2010 Black & Decker Printed in ChinaBLACK & DECKER S.A. DE C.V.BOSQUES DE

5Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well v

67Recommended Minimum Wire Size for Extension CordsTotal Length of Cord25 ft. 50 ft. 75 ft. 100 ft. 125 ft. 150 ft. 175 ft.7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m

8 9pack after use, avoid placing the charger or battery pack in a warm environment such asin a metal shed, or an uninsulated trailer.3. If the battery

10 11KEYLESS CHUCK (FIGURE F)WARNING: Make certain the lock-offbutton is engaged to prevent switch actuationbefore installing or removing accessories

1312Merci dʼavoir choisi Black & Decker!Consulter le site Webwww.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit.À LIRE AVANT D

1514e) Ne pas trop tendre les bras. Conserver son équilibre en tout temps. Celapermet de mieux maîtriser lʼoutil électrique dans les situations imprév

1716LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONSIl est important que vous lisiez et compreniez ce mode dʼemploi. Les informations quʼilcont