Black & Decker GR3800 Manual de Instruções

ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.WARNING: READ INSTRUCTION MAN

10PORTUGUÊS condição que possa afetar a operação do aparelho. Certifique-se de que o aparelho irá operar de maneira adequada e executará a funç

11PORTUGUÊS Insira as extremidades do braço inferior (5) nos buracos correspondentes no aparelho. Empurre o braço para baixo até o final. Fixe o

12PORTUGUÊS No início do período de jardinagem, verifique cuidadosamente a condição da lâmina. Se a lâmina estiver cega, afie ou substitua a lâm

13ENGLISHIntended useYour Black & Decker mower has been designed for mowinggrass. This tool is intended for consumer use only.Safety instructionsW

14ENGLISH the appliance when any guard or enclosure is damaged or not in place. Do not use the appliance if any part is damaged or defective. Do no

15ENGLISH the switchbox to the motor. Secure the restraint to the lower handle (5). Clip the other restraint (13) onto the cable leading from the

16ENGLISH Grip the blade (17) with one hand. Use the spanner supplied to loosen and remove the blade nut (18).Note: When fitting a blade, the text

Solamente para propósito de Argentina:Importado por: Black & Decker Argentina S.A.Marcos Sastre 1998Ricardo Rojas, Partido de TigreBuenos Aires, A

2

3

4

5ESPAÑOLUso previstoEl cortacésped de Black & Decker se ha diseñado paracortar hierba. Esta herramienta está pensada únicamentepara uso doméstico.

6ESPAÑOL Después de apagar el aparato, el motor continuará en marcha durante unos segundos. No intente forzar la hoja para que se pare.Mantenimient

7ESPAÑOLMontaje¡Atención! Antes de proceder al montaje, compruebe que el aparato está apagado y desenchufado.Montaje de la empuñadura inferior (fig. B

8ESPAÑOLcontinuado depende de un cuidado apropiado y unalimpieza periódica del aparato. Mantenga el aparato limpio y seco. Limpie periódicamente las

9PORTUGUÊSUso PretendidoEste aparelho Black & Decker foi projetado para cortar grama. Este aparelho se destina apenas ao uso doméstico.Instruções